Weltneuheit
Neuheiten 2010

Duo-Nähmöbel Modell 235 massive Rahmenfront

 

Modell 230Modell 235Modell 240 Modell 330

 

Duo Nähmöbel(massive Front)
Zwei Arbeitsplätze in einem Dieses stabile Möbel bietet Ihnen durch die zusätzlich ausziehbare Arbeitsplatte Platz für Ihre Näh- und Overlock-Maschine. In bequemer Sitzposition mit ausreichend Beinfreiheit haben Sie problemlosen Zugriff zu Ihren Nähutensilien, die Sie in den schwenkbaren Systembehältern und den zwei Innenschubkästen unterbringen können. Diese sind auch bei Nichtgebrauch der Arbeitsplatte (für die Overlockmaschine) ausziehbar.

 

Maße (mm) B: 1080 (offen 1640)H: 760 T: 460 (offen 1110)
Elegante Massivfront mit abgerundeten Kanten aus Drei-Schicht-Platte, für eine optisch weiche Linie.Nur lieferbar in der Holzart: Erle natur.Modell mit massiver Vorderfront. Nur lieferbar in den Holzarten: Astfichte natur gebürstet und lackiert, Eiche natur und rustikal.

 

Modell 235

 

Duo sewing furniture (solid front)
Two workplaces in one. This robust table has an additional extendible worktop to accommodate an overlock machine as well as a standard sewing machine. Seated comfortably with plenty of leg room, you'll have all your sewing accessoires in easy reach in the swivel bins and the two interior drawers. These can also be accessed even if you do not use the overlock machine worktop.

 

Size (mm) w: 1000 (open 1640)h: 760 d 460 (open 1110)
Elegant, solid front with trile-layer post-formed edges for softer lines. Available in natural alder only. Model with solid front. Available in knotted pine, brushed and varnished, natural and rustic oak.

 

Modell 235

 

Meuble de couture Duo (Facade élégante en bois massif)
Deux plans de travail en un. Avec son plateau suppémentaire coulissant, ce meuble d´une grande robustesse vous offre un espace de travail pour votre machine aacute; coudre et pour votre surjeteuse. Confortablement assis, les jambes bien aacute; l´aise, vous avez accés facilement aacute; tous vos accessoires de couture rangés dans les casiers basculants et les deux tiroirs intérieurs. Ils restent également faciles aacute; ouvrir lorsque le plateau coulissant (pour la surjeteuse) n´est pas tiré.(Le meuble ouvert est présenté en couverture)

 

Dimensions (mm) L: 1000 (ouvert 1640) H: 760 P: 460 (ouvert 1110)
Facade élégante en bois massif avec plateau aacute; trois couches, chants arrondis pour une ligne très douce.Disponible uniquement en version aulne naturel. Modèle avec facade en bois massif. Disponible uniquement dans les versions suivantes: épicéa aacute; noeuds naturel brossé etverni, chêne naturel et rustique.

 

Modell 235

 

Duo Naaimeubel (Super design meubel met massief front)
Twee werkplekken in één. Dit stabiele meubel bied u door het uittrekbare werkblad, plaats voor uw naai- en overlock- machine. In comfortabele zitpositie meet veel beenruimte heeft u al uw naaibenodigdheden oner handbereik. De twee laden en het zwenkbare opbergsysteem bieden u veel overzichtelijke bergruimte. Zelfs bij een ingeklapt werkblad (voor de lockmachine), blijveen de twee laden gewoon uitschuifbaar.(Zie voorpagina Duo Meubel geopend)

 

Afmetingen (mm) B: 1000 (open 1640)H: 760 d 460 (open 1110)
Super design meubel met massief elzenhouten front (3 lagen. Vlakken, randen en hoeken zijn afgerond.Moderne vernikkelde handgreep. Leverbare houtsoorten: Elzen (erle)natuur Meubel met massief front. Leverbare houtsoorten: Sparrenhout met kwasten, Eiken natuur,Eiken rustiek

 

Modell 235

 

 

Holzmuster, Especes de bois, Wood species, Hout soorten

 

Eiche Natur Eiche rustikal Astfichte natur